← All stories

በኔፓልና በቻይና የደረሰው ጎርፍ ከ1,270 በላይ ሰዎችን ገደለ፤ የማዳን ሥራው ቀጥሏል

Rescue operations continue in Nepal and Tibet after floods and mudslides linked by scientists to a glacier collapse near Langtang Lirung; the reported combined death toll has surpassed 1,270 and more than 4,700 people remain missing.

ይህ ለምን አስፈላጊ ነው

Continued uncertainty over people missing in Nepal and Tibet, including workers believed trapped in tunnels, prolongs the search and identification process.

Asia Brief publication

ምን ተለወጠ

በአል ጃዚራ ዘገባ መሠረት፣ ሳይንቲስቶች በላንግታንግ ሊሩንግ አቅራቢያ ከተከሰተ የበረዶ ግግር መደርመስ ጋር ያያያዙት ጎርፍና የጭቃ መንሸራተት በኔፓልና በቲቤት ከ1,270 በላይ ሰዎችን ገድሏል። የኔፓል የአደጋ ባለሥልጣን 1,252 አስከሬን ማግኘቱን እና 4,216 ሰዎችን እንደጠፉ መዝግቦ መሆኑን ገልጿል፤ የቻይና ባለሥልጣናት ደግሞ በቲቤት 21 ሰዎች መሞታቸውንና 541 ሰዎች መጥፋታቸውን ዘግበዋል።

አዳኞች የተገለሉ መንደሮችን ለመድረስ ሄሊኮፕተሮችንና የገመድ መስመሮችን እየተጠቀሙ ነው። በቻይና ድንበር አቅራቢያ በሚገኙ የውኃ ኃይል ዋሻዎች ውስጥ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሠራተኞች ተይዘው ሊሆኑ በሚችሉበት ሁኔታ፣ የኔፓል ጦር መሐንዲሶች ከዋሻዎቹ ጭቃ እያጸዱ ነው።

ይህ ለምን አስፈላጊ ነው

የዚህ ህትመት አመለካከት፦ አስቸኳይ ፈተናው የዲፕሎማሲ ትዕይንት አይደለም። የተጎዱ መንገዶች፣ ድልድዮችና የዋሻ መግቢያዎች ከአደጋ ሥፍራ ወደ ዘላቂ ማነቆ ከመቀየራቸው በፊት፣ የማዳን ተደራሽነትን ወደ አስተማማኝ የመሬት መዳረሻ መቀየር ይቻል እንደሆነ ነው።

በቲቤት የተዘገቡት ጉዳቶች ቻይና በድንበር ማዶ የሚፈጸሙ ክስተቶችን ብቻ እየተመለከተች ሳይሆን፣ ቀድሞውኑ በአስቸኳይ ሁኔታው ውስጥ መሆኗን ያሳያሉ። የቅንጅቱ ተግባራዊ መለኪያ ቀላል ይሆናል፦ የተገለሉ ማኅበረሰቦች፣ የማዳን ቡድኖችና የተጎዱ የውኃ ኃይል ሥፍራዎች በደህና ሊደረሱ ይችላሉን? ተሽከርካሪዎችስ በመጨረሻ እንደገና ሊንቀሳቀሱ ይችላሉን? እስከዚያ ድረስ፣ ሰዎችን፣ አቅርቦቶችንና ጭነትን የሚያጓጉዙ የተራራ መስመሮች የማዳን ሥራውን ባዘገዩት ጭቃና በወደሙ ድልድዮች ምክንያት አሁንም ተጋላጭ ናቸው።

ዩኤንዲፒ ቢያንስ 2.2 ሚሊዮን ቶን ፍርስራሽ እንዳለ ገምቷል። ፍርስራሹ በቦታው ብቻ ተኝቶ የሚቀር ነገር ስላልሆነ ይህ አስከፊ ቁጥር ነው። የዋሻ መግቢያዎችን ይዘጋል፣ መንገዶችን ይቀብራል፣ በካርታ ላይ አጭር የሚመስል ርቀትንም ወደ በጣም ረጅም ጉዞ ይለውጣል።

ታሪካዊው ተመሳሳይነት

በህንድ የተከሰተው የ2021 የቻሞሊ አደጋ ግልጽ ተመሳሳይነት ያሳያል። በሂማላያ ከበረዶና ከድንጋይ ጋር የተያያዘ የውኃ ፍሰት የውኃ ኃይል መሠረተ ልማትን ጎድቶ፣ ሠራተኞችን በዋሻዎች አቅራቢያ አስቀርቶ፣ የማዳን ቡድኖችንም ሩቅ መሬትና በፍርስራሽ የተዘጋ መዳረሻ እንዲጋፈጡ አድርጓል።

ዋናው ልዩነት በመጠንና በጂኦግራፊ ነው። ቻሞሊ በህንድ ነበር፤ ይህ አደጋ ግን ኔፓልንና ቲቤትን ያዳርሳል፣ እንዲሁም የተዘገቡት የሞትና የጠፉ ሰዎች ቁጥሮች እጅግ ከፍ ያሉ ናቸው። ኤፒ በኋላ የ2021 ጎርፎች በጆሺማት አቅራቢያ የሚገኘውን ታፖቫን ተቋም ከሸፈኑ በኋላ 200 ሰዎች መሞታቸውን ዘግቧል። ይህ ውጤት አሁን ሊከታተል የሚገባው ዋና ጉዳይ መዳረሻ መሆኑን ያሳያል፤ የዋሻ መግቢያን ማጽዳት ከዚያ በላይ ያሉትን ሁሉ መድረስ ማለት አይደለም።

ውጤቶቹ እንዴት ሊስፋፉ ይችላሉ

የወደሙ መንገዶችና ድልድዮች ከመጀመሪያው የማዳኛ ኮንቮይ በላይ ተጽዕኖ አላቸው። ማጽዳቱ ቀስ ብሎ ከቀጠለ፣ በተጎዱ የድንበር ወረዳዎች ያሉ ማኅበረሰቦች ለመድረስ አስቸጋሪ ሆነው ሊቆዩ ይችላሉ፤ በድንበር ተሻጋሪ የመንገድ መዳረሻ ላይ የሚተማመኑ የጭነት አጓጓዦችና ንግዶችም ቀጣይ መስተጓጎል ሊገጥማቸው ይችላል።

ሄሊኮፕተሮች፣ የገመድ መስመሮችና አማራጭ መስመሮች አስፈላጊ መዳረሻን ማስቀጠል ይችላሉ። አስተማማኝ የተሽከርካሪ መንገዶችን ግን ለዘላቂነት ሊተኩ አይችሉም። የሚለካው የማገገም ምልክት መንገዶችና ድልድዮች እንደገና መከፈታቸው ሲሆን፣ ይህም በተመለሰ የተሽከርካሪ መዳረሻ ሊረጋገጥ ይገባል።

በዘገባዎቻችን ውስጥ

የቀድሞ ዘገባችን፣ በኔፓልና በቻይና የጎርፍ ሞት ቁጥር ከ1,270 አለፈ፤ የማዳን ሥራ ቀጥሏል፣ ይህንኑ በመቀጠል ላይ ያለ አደጋና እየጨመረ ያለውን ሰብዓዊ ጉዳት ሸፍኗል።

አዲሱ ትኩረት ጉዳቱ በድንበሩ ላይ የሚያመጣው ትርጉም ነው፦ የማዳን ቅንጅት ሩቅ ሰፈሮችን፣ የውኃ ኃይል ሥፍራዎችንና የትራንስፖርት መስመሮችን የሚያገናኙ አካላዊ ግንኙነቶችን እንደገና የመክፈት የዘገየው ሥራ ጎን ለጎን መሥራት አለበት።

የተጽዕኖ ግምገማ

  • የቻይና ባለሥልጣናትና በቲቤት ያሉ ማኅበረሰቦች፦ 21 ሞትና 541 የጠፉ ሰዎች ተዘግበዋል፤ የተጎዱ ሰፈሮችና የትራንስፖርት ግንኙነቶች አስቸኳይ ሁኔታውን እያባባሱት ነው።
  • የኔፓል የማዳንና የምሕንድስና ቡድኖች፦ ለተገለሉ ማኅበረሰቦች የአየርና የገመድ መዳረሻ እየተጠቀሙ፣ በተዘጉ የዋሻ መግቢያዎች ውስጥ መንገድ ለመክፈት እየሠሩ ነው።
  • በድንበሩ አቅራቢያ ያሉ የውኃ ኃይል ሠራተኞች፦ ዋሻዎችን ጨምሮ በተቋማት ውስጥ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ተይዘው እንደሚገኙ ይታመናል።
  • ድንበር ተሻጋሪ የጭነት አጓጓዦች፦ ማጽዳትና ጥገና መጓጓዣ ሊያልፍባቸው የሚችሉ መስመሮችን እስኪመልሱ ድረስ፣ የተጎዱ መንገዶችና ድልድዮች እንቅስቃሴን ሊገድቡ ይችላሉ።

ሁኔታዎች

በጣም የሚጠበቀው፦ የፍርስራሽ ማጽዳት ቀስ ብሎ ከቀጠለ እና ወደ የውኃ ኃይል ሥፍራዎች ፈጣን የመዳረሻ መስመር ካልተረጋገጠ፣ የማዳንና የማገገም ሥራው ለቀናት ወይም ለሳምንታት ይቀጥላል፣ ቁጥሮቹም መለዋወጣቸውን ይቀጥላሉ።

አዎንታዊ እድል፦ መሐንዲሶች ወደ ዋሻዎች ወይም ወደ ኃይል ማመንጫ ቤቶች ደህንነቱ የተረጋገጠ መዳረሻ ሲያቋቁሙ እና ባለሥልጣናት ሲያረጋግጡት፣ የተረጋገጡ ማዳኖችና ፈጣን የጉዳት ግምገማ ሊቻሉ ይችላሉ።

አሉታዊ እድል፦ ጭቃ፣ ፍርስራሽና የተጎዱ የትራንስፖርት ግንኙነቶች ሥፍራዎችን መዝጋታቸውን ከቀጠሉ፣ ማገገሙ ሊራዘም ይችላል፤ የጠፉ ሰዎች ቁጥርም በዋናነት በማግኛ ሥራዎች አማካይነት ሊለዋወጥ ይችላል።

ቀጥሎ ሊታዩ የሚገቡ ነገሮች

  • በቲቤት ከቻይና ባለሥልጣናት የሚወጡ የተሻሻሉ የሞትና የጠፉ ሰዎች ቁጥሮች።
  • የኔፓል ጦር መሐንዲሶች ወደ የተዘጉ የውኃ ኃይል ተቋማት መግባታቸውን፣ በውስጣቸው ከሚገኙ ተረፈ ሰዎች ጋር መገናኘታቸውን ወይም ግምገማ ማጠናቀቃቸውን የሚያረጋግጥ ማረጋገጫ።
  • የተጎዱ መንገዶች ወይም ድልድዮች እንደገና መከፈታቸውን፣ ወይም የተሽከርካሪ መዳረሻ መመለሱን የሚያረጋግጡ ኦፊሴላዊ ማስታወቂያዎች።
  • ተደራሽነት እየተሻሻለ ወይም እየቆመ መሆኑን የሚያሳዩ የፍርስራሽ ማጽዳት ዝማኔዎች።
Sources (8)
  1. Al Jazeera NewsRescue efforts continue as Nepal-China flood death toll surpasses 1,270
  2. Al Jazeera NewsWHO chief warns Ebola response must ramp up to stem DRC outbreak
  3. Al Jazeera NewsOver 6,000 Ebola cases confirmed in DRC as death toll nears 3,000
  4. NBC News WorldHopes of finding survivors dim a week after catastrophic Nepal flood
  5. NBC News WorldNepal floods death toll tops 900, as number of missing nearly doubles to more than 4,200
  6. theguardian.comScores feared dead as glacier causes dams to burst in north India
  7. apnews.com‘A time bomb’: India’s sinking holy town faces grim future
  8. theguardian.comHopes fade that more survivors will be found in Indian flood disaster

Asia Brief

A sourced Asia news briefing that retains China coverage while adding reporting across East, South and Southeast Asia.

Try Asia Brief

Comments

No comments yet.