استنادًا إلى تقرير نشرته فارايتي، يصل الموسم الخامس والأخير، المكوّن من ثماني حلقات، من «بابيلون برلين» إلى منصة ARD الألمانية في 10 سبتمبر، مختتمًا رحلة إبداعية استمرت 13 عامًا للدراما الألمانية ذات الطابع النوار الجديد.
يتناول الموسم الختامي الأسابيع الخمسة التي أعقبت تعيين أدولف هتلر مستشارًا في 30 يناير 1933، وينتهي بعد انتخابات 5 مارس. ويعود فولكر بروخ بدور غيريون رات، وليف ليزا فرايز بدور شارلوت ريتر، فيما يعمل الاثنان على تحقيق أخير.
وأفادت فارايتي بأن الكتّاب والمخرجين توم تيكفير، وأخيم فون بوريس، وهنك هاندلوغتن، خططوا منذ وقت طويل لنهاية المسلسل. وقال فون بوريس إن الفريق توقّع في البداية أن تنتهي الأحداث في 30 يناير، قبل أن يقرر أن الأسابيع اللاحقة كانت ضرورية لتصوير مدى السرعة التي تغير بها النظام السياسي في ألمانيا.
وقال صناع العمل إن الموسم يظل متجذرًا في محاولات شخصياته إيجاد بدائل، بدلًا من التعامل مع نتيجته بوصفها حتمية. وأضاف تيكفير أن التحولات في المناخ السياسي الأوروبي أثناء الإنتاج غيّرت أيضًا طريقة تفاعل الجمهور المعاصر مع القصة.
وسينتظر المشاهدون في الولايات المتحدة مدة أطول؛ إذ من المقرر أن تطلق MhZ الموسم في 2027، من دون إعلان موعد محدد بعد.
تقييم الأثر
تحصل ARD على حق العرض الأول للمسلسل المكتمل في ألمانيا، ما يمنح المشاهدين المحليين أول فرصة لمشاهدة فصله الأخير. وقد يضع إطار أوائل 1933 النهاية بوصفها دراما تاريخية تقودها الشخصيات وتحمل صدى سياسيًا مباشرًا، وفقًا لرواية صناع العمل.
أما بالنسبة إلى المعجبين في الولايات المتحدة، فيعتمد الوصول على طرح MhZ المرتقب في 2027. وقد يركز هذا التوقيت المتدرج النقاش المبكر في ألمانيا قبل الإصدار الأمريكي. وبالنسبة إلى منتجي الدراما التاريخية، قد يبرز الموسم الجاذبية الإبداعية لمتابعة شخصيات خيالية عبر تحولات تاريخية كبرى، رغم أن التقرير لا يقدم دليلًا على آثار تتعلق بالتكليف بالإنتاج أو بطلب الجمهور.
السيناريوهات
توقعاتنا (تكهنات مستنيرة)
الأرجح: إذا أتاحت ARD الحلقات الثماني كلها في 10 سبتمبر، والتزمت MhZ بخطتها لعام 2027، فسيحظى «بابيلون برلين» بفترتي إصدار منفصلتين في ألمانيا والولايات المتحدة بدلًا من إطلاق دولي مشترك. ومن المرجح أن يكون الظهور المحلي على ARD محور الاهتمام على المدى القريب، لأنه موعد الإصدار الدقيق الوحيد المعلن. كما أن استمرار إدراج MhZ لعام 2027 سيعزز هذا المسار.
السيناريو الإيجابي: إذا تفاعل المشاهدون بقوة مع مزيج الموسم الأخير من الخيال الجنائي وتاريخ أوائل 1933، فقد يمنح الموزعون العمل وزنًا ترويجيًا أكبر بوصفه سلسلة مكتملة من خمسة مواسم، ويسعون إلى إتاحته على نطاق أوسع خارج المناطق المعلنة. وستدعم هذا الاحتمال إعلانات إضافية عن منصات أو مناطق عرض.
السيناريو السلبي: إذا ثبتت صعوبة تقديم الموضوع السياسي في أسواق مختلفة، فقد تقلل الفجوة قبل الإصدار الأمريكي من الزخم عبر الأسواق، ما يترك MhZ لتقديم الخاتمة لاحقًا من دون دورة إطلاق مشتركة. وسيشير إصدار مؤرخ على نحو عام في 2027 وترويج محدود بعد الإطلاق إلى هذا الاتجاه.
ما ينبغي متابعته لاحقًا
سيؤكد إتاحة ARD للحلقات الثماني كلها في 10 سبتمبر الطرح الألماني المعلن. وستكون الإشارة الكبرى التالية على صعيد التوزيع إعلان MhZ عن موعد عرض أول محدد في الولايات المتحدة أو خطة إصدار قبل عام 2027 أو خلاله.
التعليقات
لا توجد تعليقات بعد.