Apple Maps Yaita Lake Ontario ‘Lake America’ kwa watumiaji wa Marekani

Ni nini kimebadilika

Maelezo haya yanatokana na ripoti ya AP Sports. Apple Maps sasa inaonyesha Lake Ontario kama “Lake America” kwa watumiaji wa Marekani, kufuatia amri ya Trump.

Kwa nini hii ni muhimu

Maoni yetu: hii ni ukumbusho wa maana kwa mashabiki wanaoangalia ramani wanaposafiri kwenda mechi, mchezo wa ugenini au wikendi ya mashindano. Ramani katika simu yako si ubao wa matokeo usioegemea upande wowote. Lugha yake inaweza kubadilika kulingana na mahali ulipo; ndiyo maana ni vizuri kutambua jina la chanzo kwenye kichwa chochote cha habari au dai kabla ya kulisambaza.

Hakuna uamuzi wa soka uliojificha katika jina la ziwa. Lakini kuna desturi ya kuendelea nayo: amini chombo cha habari kilichotajwa, si toleo la dai linalopiga kelele zaidi linalopita kwenye skrini yako.

Mara ya mwisho hili lilipotokea

Katika ripoti yetu ya awali, iliyochapishwa karibu tarehe 31 Agosti, tulizungumzia ombi la Trump kwamba Apple iite upya Lake Ontario “Lake America”. Ripoti ile ya awali ilieleza ombi; hii inasema Apple Maps imefanya mabadiliko hayo kwa watumiaji wa Marekani. Inaonyesha kwamba habari ya msingi sasa ni namna majukwaa yanavyotekeleza maamuzi ya kisiasa kuhusu majina, si kama ombi hilo lilitolewa.

Cha kufuatilia baadaye

• Kama Apple Maps itatumia jina jipya pia kwa watumiaji nje ya Marekani. Hilo litaonyesha kama mabadiliko ni namna ya kuonyesha ramani katika eneo fulani au ni mabadiliko mapana ya lebo ya ramani.
• Kama Apple itaeleza jinsi inavyoshughulikia jina la ziwa hilo kwa watumiaji walio katika maeneo tofauti. Hilo litafafanua kile msafiri anaona kabla hajafika.
• Kama huduma nyingine za ramani zitabadilisha lebo zao. Wakifanya hivyo, mzozo wa jina utahama kutoka kwenye skrini ya programu moja hadi kuwa hali pana zaidi ya ramani za kidijitali.