Apple Maps kyerɛ Ɔtare Ontario sɛ “Ɔtare America” ma wɔn a wɔwɔ U.S.

Nea asesa

Sɛnea AP News amanneɛbɔ kyerɛ no, ɛbɛduruu Wukuda anɔpa no, na wɔn a wɔwɔ U.S. a wɔhwehwɛɛ ɔtare a ɛda New York ne Ontario ntam wɔ Apple Maps so no hu din “Ɔtare America.” Wɔn a wɔwɔ United States akyi no kɔɔ so huu “Ɔtare Ontario.” Nsakrae no dii Ɔmampanyin Donald Trump ahyɛde akyi, na ɛbaa nna kakraa bi wɔ berɛ a Google nso yɛɛ nsakrae a ɛte saa akyi.

Nea enti a wei ho hia

Yɛn adwene wɔ asɛm yi ho ni: din a ɛwɔ asase mfonini so bɛyɛ sɛ ade ketewa bi, nanso sɛ ɛno na nnipa ɔpepem pii di kan hu a, na ɛho abɛhia. Apple ama ɔtare koro a aman no nyinaa wɔ mu kyɛfa no din ayɛ ahodoɔ wɔ dwumadi koro no ara anim, a nea obiara hu no gyina baabi a ɔwɔ. Seesei gyinae a Apple si wɔ sɛnea ɛbɛkyerɛ dwumadi no kwan no ada adi.

Asɛm no titire nyɛ sɛ wɔrentumi nsakra asase mfonini mma ɛne mpɔtam bi kasa anaa mmara nhyia. Wɔtumi yɛ saa pefee. Nea ɛhia ne sɛ afei de, saa gyinaesi no ada adi: Apple na ɛgyina baabi a obi wɔ so si beae din a ɛbɛkyerɛ no ho gyinae. Wei yɛ nkaeɛ a ɛho wɔ mfasoɔ ma obiara a ɔyɛ kɔmputa anaa fon so dwumadi, ɔde di dwuma anaa ɔde ne ho to so. Ɛkae no sɛ sɛ dwumadi bi anim yɛ kama na biribiara di n’afa mu mpo a, amanyɔsɛm ne mmara tumi a ɛwɔ mmeaeɛ ahodoɔ betumi aka gyinae a ɛwɔ akyi no.

Sɛ obi hwehwɛ ade koro no ara wɔ ɔman hyeɛ yi ne n’akyi, na ɔman no ho nokwasɛm a ɛpue no gu ahodoɔ a, ahotosoɔ yɛ mmerɛ sɛ ɛbɛsɛe. Ɔtare no wɔ baabi a ɛwɔ no ara. Nea ɛpue wɔ afiri no so na asesa.

Yɛn amanneɛbɔ foforɔ

Apple ato Ɔtare Ontario din “Ɔtare America” wɔ Maps so ama wɔn a wɔwɔ U.S.

Nsunsuansoɔ ho nhwehwɛmu

• Seesei wɔn a wɔde Apple Maps di dwuma wɔ U.S. no hu “Ɔtare America” wɔ dwumadi no mu.
• Wɔn a wɔwɔ U.S. akyi, a wɔn a wɔte Canada ne ahyehyɛdeɛ a ɛwɔ hɔ ka ho no, kɔ so hu “Ɔtare Ontario.”
• Apple ama sɛnea ɛgyina baabi a obi wɔ so kyerɛ no beae din no abɛyɛ gyinae a wɔn a wɔde dwumadi no di dwuma tumi hu, a anka ɛyɛ adwumakuo no ankasa nhyehyɛeɛ a ɛnna adi.

Nea ɛbɛtumi asi

Nea ɛbɛyɛ sɛ ɛno na ɛbɛba: Sɛ Apple kɔ so de nhyehyɛeɛ a ɛwɔ hɔ seesei no yɛ adwuma a, adapɛn a ɛreba no mu, wɔn a wɔwɔ U.S. bɛkɔ so ahu “Ɔtare America,” na wɔn a wɔwɔ U.S. akyi nso akɔ so ahu “Ɔtare Ontario.”

Nea ɛbɛtumi ama ayɛ yie: Sɛ Apple sesa nhyehyɛeɛ a ɛfa U.S. nko ara ho no anaa ɛkyerɛkyerɛ sɛnea ɛfa beae din ho nsɛm mu a, ɛbɛtumi ama din a obiara hu no ayɛ pɛ anaa ama nteaseɛ a ɛwɔ nsonsonoeɛ no mu ada hɔ.

Nea ɛbɛtumi ama ayɛ den: Sɛ Apple kɔ so de nsonsonoeɛ no yɛ adwuma kyɛ a, sɛnea ɛgyina baabi a obi wɔ so kyerɛ beae din ahodoɔ no bɛtumi akɔ so ayɛ asɛm a ɛfa Apple Maps sohwɛ ne ne gyinaesi ho.

Nea ɛsɛ sɛ yɛhwɛ kwan

• Sɛ wɔbɛkɔ so ahu “Ɔtare America” wɔ Apple Maps so wɔ U.S. berɛ a wɔhwehwɛ ɔtare no anaa.
• Sɛ Apple bɛkɔ so akyerɛ “Ɔtare Ontario” wɔ United States akyi, berɛ a ɛkyerɛ din foforɔ wɔ ɔman no mu no anaa.
• Sɛ Apple bɛkyerɛkyerɛ nsakrae a ɛfa U.S. nko ara ho no mu akyerɛ ɔmanfoɔ anaa.