Àwọn olùpaná iná ilẹ̀ Faransé bẹ̀rẹ̀ ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ fún ọ̀sẹ̀ mẹ́fà

Ohun tí ó yí padà

Àwọn olùpaná iná ilẹ̀ Faransé ti bẹ̀rẹ̀ ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ fún ọ̀sẹ̀ mẹ́fà, gẹ́gẹ́ bí ìròyìn France 24 tí a tẹ̀ jáde ní ọjọ́ 8 Oṣù Kẹsàn-án. Àkọsílẹ̀ yìí dá lórí ìròyìn France 24; kò ṣàlàyé àwọn ohun tí àwọn tó wọ ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ ń béèrè, iye àwọn tó kópa, àwọn agbègbè tí ó kan, tàbí ìṣètò láti má jẹ́ kí iṣẹ́ pàjáwìrì dáwọ́ dúró. Ìròyìn náà tún sọ pé àwọn òṣìṣẹ́ iṣẹ́ ìjọba mìíràn ń kéde ìpè fún ìgbésẹ̀ òṣìṣẹ́.

Kí nìdí tí èyí fi ṣe pàtàkì

Ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ tó máa gba ọ̀sẹ̀ mẹ́fà gùn tó láti sọ àríyànjiyàn iṣẹ́ di ìṣòro ìṣiṣẹ́. Ó lè jẹ́ pé àwọn alákòóso iṣẹ́ paná iná ní láti máa jẹ́ kí agbára ìdáhùn pàtàkì wà ní ipò nígbà tí ìṣètò òṣìṣẹ́ kò dájú; bí ìkópa bá dín iye àwọn ẹgbẹ́ iṣẹ́ àṣà kù gidigidi, tí ìṣètò láti jẹ́ kí iṣẹ́ má dáwọ́ dúró kò sì tó, ìráyè sí iṣẹ́ pàjáwìrì lè dín ìgbẹ́kẹ̀lé kù.

Ìfojúsọ́nà wa (ìrònú tí ó ní ìdí): ó ṣeé ṣe kí ìpèsè iṣẹ́ pàtàkì máa tẹ̀síwájú, nígbà tí àríyànjiyàn náà yóò sì máa dán ìṣètò òṣìṣẹ́ àti ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀ wò fún àkókò pípẹ́. Ìfúnpá máa pọ̀ sí i bí ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ náà bá tàn dé inú ìṣiṣẹ́ tàbí bá darapọ̀ mọ́ ọ̀pọ̀ àríyànjiyàn nínú iṣẹ́ ìjọba. Fún ẹnikẹ́ni tí ó lè nílò iṣẹ́ pàjáwìrì, ìbéèrè tó wúlò kì í ṣe ìṣèlú ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ náà, bí kò ṣe bóyá ètò náà ṣì ní agbára tó lè ṣiṣẹ́ tó nígbà tí ìbéèrè bá dé láìsí ìpàdé tẹ́lẹ̀.

Àfiwé ìtàn

Ní 2002, UK Fire Brigades Union bẹ̀rẹ̀ ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ káàkiri orílẹ̀-èdè nínú àríyànjiyàn nípa owó iṣẹ́ àti ìmúgbòòrò iṣẹ́, gẹ́gẹ́ bí Hansard ti Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin UK ṣe gbà á sílẹ̀. Ìjọra nínú ètò náà hàn gbangba: àwọn olùpaná iná ń gbé ìgbésẹ̀ òṣìṣẹ́ nínú iṣẹ́ ìdáhùn pàjáwìrì, àwọn aláṣẹ sì ní láti rí i pé ìpèsè iṣẹ́ kò dáwọ́ dúró nígbà tí ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀ ń tẹ̀síwájú.

Ìyàtọ̀ náà ṣe pàtàkì. Àríyànjiyàn ilẹ̀ Britain di ti gbogbo orílẹ̀-èdè, ó sì gba ọ̀pọ̀ ọdún; ó ní ìbéèrè ìgbéga owó iṣẹ́ 40% tí a kọ sílẹ̀, pẹ̀lú ìpèsè ìrànlọ́wọ́ láti ọwọ́ àwọn ọmọ ogun. France 24 tọ́ka sí ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ fún ọ̀sẹ̀ mẹ́fà ní Faransé, ṣùgbọ́n kò sọ ohun tí wọ́n ń béèrè tàbí ìṣètò ìrànlọ́wọ́ tó jọ èyí.

Àríyànjiyàn UK parí pẹ̀lú àdéhùn àárín TUC ní Oṣù Kẹjọ 2004: a dá ìgbésẹ̀ tó kù dúró, àwọn ọmọ ogun kúrò ní ojúṣe, àwọn olùpaná iná sì gba àwọn ìpele tó ṣẹ́ kù nínú àdéhùn ìgbéga 16% ní díẹ̀díẹ̀ ní pàṣípààrọ̀ fún ìlànà iṣẹ́ tuntun, gẹ́gẹ́ bí ìròyìn The Guardian ṣe sọ. Èyí fi hàn pé ohun pàtàkì láti máa ṣọ́ nísinsìnyí ni bóyá àríyànjiyàn ilẹ̀ Faransé yóò dúró sí ìwọ̀n ìdádúró iṣẹ́ nìkan, tàbí yóò wọ ọ̀ràn tó fẹ̀rẹ̀ mọ́ ìṣètò òṣìṣẹ́ àti bí a ṣe ń ṣàkóso iṣẹ́.

Bí ipa náà ṣe lè tàn

Ibi tí ìfúnpá yóò kọ́kọ́ dé ni ìṣàkóso iṣẹ́ paná iná. Bí iye òṣìṣẹ́ ní ìṣiṣẹ́ àṣà bá dín kù, àwọn alákòóso lè ní láti tún àwọn òṣìṣẹ́ pín sí ibi mìíràn tàbí ṣe ìṣètò mìíràn kí ìdáhùn pájáwìrì lè máa bá a lọ.

Èyí lè kan àwọn olùgbé kíákíá. Bí agbára tó wà bá dín kù ju ohun tí a nílò lọ, tí ìpèsè iṣẹ́ pàjáwìrì kò sì lè bo àlàfo náà, ìráyè sí ìdáhùn ní àkókò tó yẹ lè burú sí i. Ìdàgbàsókè ipa náà máa dúró bí ìpèsè iṣẹ́ tí a nílò bá ṣì tó, tàbí bí iye àwọn tó kópa bá kéré tó tí àwọn iṣẹ́ fi lè gbe ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ lọ sí ibi tí a nílò wọn.

Àwọn agbanisíṣẹ́ iṣẹ́ ìjọba mìíràn lè tún dojú kọ ipò ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀ tó le sí i láàárín àwọn ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀, níwọ̀n bí France 24 ṣe ròyìn pé àwọn òṣìṣẹ́ mìíràn ń pe fún ìgbésẹ̀. Èyí jẹ́ ìfúnpá, kì í ṣe ẹ̀rí pé a ti ṣètò ìgbésẹ̀ kan pọ̀.

Ìṣàyẹ̀wò ipa

| Ẹgbẹ́ tó kan | Ipa ní àkókò kúkúrú | Ohun tó lè yí i padà | |---|---|---| | Àwọn olùpaná iná ilẹ̀ Faransé | Adalu: ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ tó gùn lè fún wọn ní agbára nínú ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀ | Ìkópa, ohun tí wọ́n ń béèrè àti ìlànà ìtẹ̀síwájú iṣẹ́ | | Àwọn alákòóso iṣẹ́ paná iná | Wọ́n fara hàn sí ewu: ìṣètò òṣìṣẹ́ àti ètò láti má jẹ́ kí iṣẹ́ dáwọ́ dúró lè di iṣẹ́ ojoojúmọ́ | Ìwọ̀n gidi tí ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ náà fi kan iṣẹ́ | | Àwọn olùgbé tí wọ́n nílò ìdáhùn pàjáwìrì | Wọ́n fara hàn sí ewu ní àwọn ipò kan: ìráyè sí iṣẹ́ lè yí padà | Bóyá ìpèsè iṣẹ́ pájáwìrì bo ìdínkù agbára náà | | Àwọn agbanisíṣẹ́ iṣẹ́ ìjọba mìíràn | Adalu: ó lè nira sí i láti ṣàkóso àríyànjiyàn | Bóyá àwọn ìpè mìíràn fún ìgbésẹ̀ yóò di ìfẹ̀síwájú gidi |

Àwọn ipò tó ṣeé ṣe

Èyí tó ṣeé ṣe jù lọ. Bí ìkópa àti ìpèsè iṣẹ́ pàjáwìrì tí a nílò bá jẹ́ kí iṣẹ́ pàtàkì máa tẹ̀síwájú, àwọn alákòóso yóò pa agbára ìdáhùn pàtàkì mọ́ jálẹ̀ ọ̀sẹ̀ mẹ́fà náà. Ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ náà yóò dúró ní pàtàkì gẹ́gẹ́ bí àríyànjiyàn ìbáṣepọ̀ iṣẹ́, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìṣètò láti jẹ́ kí iṣẹ́ má dáwọ́ dúró yóò ṣì jẹ́ ọ̀ràn ojoojúmọ́. Àwọn àmì tó lè fi ọ̀nà yìí hàn ni ìtẹ̀síwájú ìpèsè iṣẹ́ pàjáwìrì láìsí ìròyìn ìdènà nínú ìṣiṣẹ́; àwọn ìdíwọ̀n iṣẹ́ tàbí ìdádúró tí a kede yóò sọ ìfojúsọ́nà yìí di aláìlera.

Ipò tó dára jù. Bí ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀ bá mú àtúnṣe tó tẹ́wọ́ gbà wá nípa ètò iṣẹ́ tàbí owó iṣẹ́ kí ọ̀sẹ̀ mẹ́fà náà tó parí, a lè dín ìgbésẹ̀ náà kù tàbí dá a dúró, ìfúnpá nínú ìṣiṣẹ́ sì lè rọrùn. Ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀, àdéhùn tí a dámọ̀ràn, tàbí ìparí ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ ní kùtùkùtù yóò ṣe àtìlẹ́yìn àbájáde yìí. Àìsí ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀ tó hàn gbangba tàbí àwọn ìgbésẹ̀ mìíràn yóò tako rẹ̀.

Ipò tó burú jù. Bí ìkópa tó ń tẹ̀síwájú bá dín agbára ìṣiṣẹ́ àṣà kù, tí ìṣètò láti jẹ́ kí iṣẹ́ má dáwọ́ dúró sì fi hàn pé kò tó, àwọn alákòóso lè ní láti fẹ̀ ìṣètò ìrànlọ́wọ́ sí i, àwọn olùgbé sì lè ní ìṣòro láti rí iṣẹ́ pàjáwìrì. Ìfàgùn ìgbésẹ̀ náà, ìròyìn pé agbára kò tó, tàbí ìgbésẹ̀ òṣìṣẹ́ tó ń pọ̀ sí i níbòmíràn yóò tọ́ka sí ipò yẹn. Bí a bá pa agbára pàtàkì mọ́ jálẹ̀ ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ náà, tàbí bí a bá dé àdéhùn ní àsìkò, ìfojúsọ́nà yìí yóò di aláìlera.

Ohun tí a gbọdọ̀ máa ṣọ́ lẹ́yìn èyí

• Iye àwọn tó kópa tí a ròyìn àti àwọn agbègbè tí ọ̀ràn náà kan jálẹ̀ ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ ọ̀sẹ̀ mẹ́fà náà.
• Àwọn ìgbésẹ̀ nípa ìṣètò òṣìṣẹ́, títúnpín òṣìṣẹ́, tàbí ìpèsè iṣẹ́ pàjáwìrì tí àwọn aláṣẹ iṣẹ́ paná iná kede.
• Ìfẹ̀sọ̀ròpọ̀, àdéhùn tí a dámọ̀ràn, tàbí dídúró, ìparí tàbí ìfàgùn ìgbọ̀wọ́-iṣẹ́ náà.