← All stories

UMay el-Toukhy Uletha Idrama YeMpi Yezwe II ethi *Woman Unknown* eVenice

Umqondisi uMay el-Toukhy wethule i-*Woman Unknown* eVenice, ngesikhathi exhumanisa esidlangalaleni isihloko sefilimu—abesifazane ababesolwa ngokuba nobudlelwano namasosha aseJalimane phakathi neMpi Yezwe II—nokugxeka kwakhe inani elilinganiselwe labaqondisi besifazane emqhudelwaneni omkhulu womkhosi.

Kungani lokhu kubalulekile

Inkundla yomqhudelwano waseVenice inikeza umqondisi ithuba lokuxhumanisa isihloko sefilimu sesikhathi sempi nokugxeka kwakhe okushiwo mayelana nokungalingani kobulili, okungase kugxilise ukunaka kwemboni kukho kokubili ifilimu nalolo daba.

Celebrity Trends Today publication

Ifilimu kaMay el-Toukhy ethi Woman Unknown iletha eVenice indaba yabesifazane ababesolwa ngokuba nobudlelwano namasosha aseJalimane phakathi neMpi Yezwe II, kanye nokugxeka komqondisi ukungalingani kobulili okwakukhona ekuqaleni emqhudelwaneni omkhulu womkhosi. Lo mbiko usekelwe ekubikeni kwe-Variety.

Ngokusho kwe-Variety, ifilimu ilandela uMarie, isisebenzi sasendlini nomzanyana olungiselela ukushada nomqashi wakhe ocebile emasontweni angaphambi kokukhululwa ngo-1945. U-El-Toukhy uthe lo msebenzi uhlola indlela abesifazane ababethweswa isiqu sokuthi “ababambisene nesitha ngokocansi” abahlaziswa ngayo phambi komphakathi, nokuthi izithombe zasemilandweni egciniwe zazivame ukubabiza nje ngokuthi “owesifazane ongaziwa.”

U-El-Toukhy uphinde watshela i-Variety ukuthi ekuqaleni iVenice yayinomqondisi wesifazane oyedwa kuphela emqhudelwaneni wayo omkhulu, ngaphambi kokwengeza i-Naza, eqondiswe ngokuhlanganyela nguRachel Szor. Uthe lokhu kungalingani “kuyinkinga yesakhiwo,” wakuxhumanisa nomehluko ezabelweni zezimali, kubantu abasebenzisana nabo, nasolimini lokugxeka olusetshenziswa uma kukhulunywa ngabesifazane abenza amafilimu.

Ukuhlolwa komthelela

Ku-Woman Unknown, iVenice inikeza inkundla esheshayo yesihloko sayo somlando kanye nokugxeka komqondisi mayelana nokumelwa. Kubakhethi beVenice, ukwakheka kohlu olubikiwe kwenza kuhlolisiswe kakhulu indlela imiqhudelwano emikhulu eyabela ngayo amathuba nodumo.

Abesifazane abenza amafilimu nabakhiqizi bezindaba ezimayelana nemilando yabesifazane enganakiwe bangazuza uma le mpikiswano ithinta izinqumo zokuhlela izinhlelo noma zokuxhasa ngezimali. Lowo mphumela uncike ekutheni imikhosi nabalingani bemboni bayiguqulela yini ingxoxo ekushintsheni kokukhethwa kwamafilimu noma kokutshalwa kwezimali.

Izimo ezingase zenzeke

Umbono wethu (ukuqagela okunolwazi)

Okungenzeka kakhulu: Uma uhlelo lweVenice luhlala lungashintshile, i-Woman Unknown kuzoxoxwa ngayo ngesikhathi somkhosi kokubili njengedrama yempi nanjengefilimu esenkabeni yempikiswano yokumelwa. Lokho kukhuphula ukubonakala kwefilimu kubantu bemboni, kodwa mancane amathuba okuthi kuholele ngokushesha ekushintsheni okubhalwe phansi kwenqubomgomo yomkhosi. Izingxoxo eziqhubekayo ezihlanganisa ifilimu nokungalingani kohlu lwabaqhudelanayo zingasekela le ndlela.

Okungaba ngcono: Uma abahleli bohlelo, abakhiqizi nabaxhasi bezimali besabela kule mpikiswano ngezinqumo eziqondile, amaphrojekthi amaningi aqondiswe ngabesifazane namafilimu agxile ekuhlangenwe nakho kwabesifazane ngesikhathi sempi angathola izikhala emqhudelwaneni, imisebenzi ethunyelwe noma uxhaso phakathi nomjikelezo olandelayo wokuhlela izinhlelo. Izinhlelo ezimenyezelwe noma amaphrojekthi afanayo akhethwe ngokugqamile kungaqinisa lelo cala.

Okungaba kubi: Ngaphandle kokuthi izikhungo zishintshe izinqumo zokukhetha, zokuxhasa ngezimali noma zokubambisana, le mpikiswano ingafiphala ngemva kweVenice bese amathuba abaqondisi besifazane ehlala engashintshile kakhulu. Uhlu lwangemva kwalokho olungenakho ukwanda okusobala kwezihloko zomqhudelwano eziqondiswe ngabesifazane lungakhomba kulokho.

Okulandelayo okufanele kubhekwe

  • Noma yisiphi isitatimende seVenice esichaza izinguquko ezindleleni zokukhetha amafilimu emqhudelwaneni noma izibopho zokumelwa.
  • Izindaba eziqinisekisiwe zemiklomelo, zokusatshalaliswa noma zokukhishwa kwe-Woman Unknown.
  • Uhlu lwesikhathi esizayo lwemiqhudelwano yemikhosi emikhulu nokuthi lukhombisa yini amathuba abanzi kakhudlwana kubaqondisi besifazane.
Sources (2)
  1. Variety‘Woman Unknown’ Director May el-Toukhy Talks the Torment of World War II ‘Horizontal Collaborators’ and Venice’s Female Director Snub: ‘It’s a Structural Problem’
  2. DeadlineVenice Competition Filmmaker May El-Toukhy On Gender Imbalance: “I’ve Been The Only Woman In Many, Many Settings”

Comments

No comments yet.