AfD Yashinda Uchaguzi wa Saxony-Anhalt Lakini Haina Wingi wa Kuunda Serikali

Kilichobadilika

Kulingana na ripoti ya AP News, Alternative for Germany ilishinda uchaguzi wa jimbo la Saxony-Anhalt uliofanyika Jumapili, ikiwa ni ushindi wake wa kwanza katika uchaguzi wa jimbo. Haikupata wingi kamili wa kura, hivyo haiwezi kutawala peke yake; iwapo itaingia sasa katika serikali ya jimbo kutategemea vyama vingine.

Kwa nini hili ni muhimu

Ushindi usioambatana na wingi wa kura bado ni nguvu kubwa ya kujadiliana. Hatima ya Saxony-Anhalt sasa inategemea chaguo kuhusu muungano wa vyama, huku matokeo haya yakivipa vyama vya maeneo mengine mfano dhahiri wa jinsi uhamiaji, uwezo wa kumudu gharama za maisha na kutoridhika kwa upana vinavyoweza kubadili kampeni.

Tofauti muhimu ni kati ya nguvu ya uchaguzi na uwezo wa kutawala. Ripoti inaeleza kupiga hatua kwa mrengo wa kulia wenye misimamo mikali, lakini pia vikwazo kwa Viktor Orbán, Geert Wilders na Reform UK, pamoja na mipaka ya miungano. Kura inaweza kuhamisha mwelekeo wa siasa kabla haijakipeleka chama serikalini: vyama vilivyojengeka vinaweza kukaza misimamo yao kuhusu uhamiaji au kushirikiana na mrengo wa kulia katika masuala machache ili kudumisha udhibiti wa sera.

Tathmini ya athari

Kwa AfD, ushindi huu unailetea nguvu kubwa zaidi ya kushawishi maamuzi mara moja, hata bila kuwa na mamlaka ya kutawala peke yake. Washirika wanaoweza kuungana nayo ndio wenye uamuzi mkuu: chaguo lao litaamua kama kura zitageuka kuwa nafasi serikalini au zitasalia kuwa onyo.

Kwa vyama vya mrengo wa kati-kulia barani Ulaya, motisha ya kushindana kwa ukali zaidi kuhusu uhamiaji na uwezo wa kumudu gharama za maisha inaweza kuongezeka katika mwaka ujao. Ripoti tayari inaonyesha uratibu na mrengo wa kulia wenye misimamo mikali wakati wa mageuzi ya sera ya uhamiaji ya EU. Ikiwa mtindo huo utaenea, vyama vya kati-kushoto na makundi ya kutetea haki za binadamu vinaweza kupoteza nguvu ya kujadiliana kuhusu sera ya uhamiaji.

Kwa wapiga kura nje ya Ujerumani, matokeo haya yanaweza kufanya vyama vya mrengo wa kulia wenye misimamo mikali vionekane kuwa na nafasi kubwa zaidi ya kushinda uchaguzi. Lakini athari hiyo inaweza kupungua ikiwa kushindwa kuunda miungano na kushindwa katika uchaguzi kutapewa uzito mkubwa kuliko mafanikio ya AfD.

Hali zinazoweza kutokea

Inayowezekana zaidi

Mtazamo wetu (makadirio yenye ufahamu): Katika miezi 6–12 ijayo, ikiwa AfD itahitaji washirika ili kutawala na chaguzi za Ulaya zitaendelea kutoa ushindi na kushindwa, wapinzani wakuu watashindana kwa ukali zaidi kuhusu uhamiaji na uwezo wa kumudu gharama za maisha, badala ya Ulaya kushuhudia kuchukuliwa kwa mamlaka kwa namna moja na mrengo wa kulia wenye misimamo mikali. Matokeo ya haraka yatakuwa misimamo mikali zaidi katika kampeni; athari pana itakuwa kupungua kwa nafasi ya ushawishi wa kati-kushoto katika masuala haya.

Hali hii inakuwa na uwezekano zaidi ikiwa mazungumzo ya Saxony-Anhalt yataiacha AfD ikitegemea wengine na kampeni zitaweka mbele uhamiaji au uwezo wa kumudu gharama za maisha. Inakuwa na uwezekano mdogo ikiwa AfD itapata mpangilio wa kutawala unaoipa udhibiti mkubwa zaidi kuliko upungufu wake wa kura unavyoonyesha.

Matokeo chanya

Ikiwa AfD itazuiwa kuingia katika serikali ya jimbo na vyama vingine vya mrengo wa kulia wenye misimamo mikali vitashindwa kubadili uungwaji mkono kuwa mamlaka ya kutawala, mipaka ya miungano inaweza kuwa funzo la kudumu. Vyama vikuu vinaweza kuunda serikali imara bila uungwaji mkono wa mrengo wa kulia wenye misimamo mikali, na hivyo kupunguza motisha yao ya kujadiliana na mrengo wa kulia kuhusu uhamiaji.

Hali hii inakuwa na uwezekano zaidi kwa hasara zaidi za uchaguzi kwa mrengo wa kulia wenye misimamo mikali au kwa miungano thabiti ya kutawala bila vyama hivyo. Inakuwa na uwezekano mdogo ikiwa AfD itaingia serikalini au vyama vya kati-kulia vitapanua ushirikiano wao.

Matokeo mabaya

Ikiwa chaguzi zaidi zitaimarisha dhana kwamba vyama vya mrengo wa kulia wenye misimamo mikali vinaweza kupata kura kwa uhakika, vyama vya kati-kulia vinaweza kuimarisha ushirikiano navyo kuhusu uhamiaji na vipaumbele vinavyohusiana. Hilo lingehamisha nguvu ya kujadiliana kutoka kwa vyama vya kati-kushoto na makundi ya kutetea haki za binadamu, na kufanya misimamo ya kukaza vikwazo vya uhamiaji iwe na ushawishi mkubwa zaidi.

Hali hii inakuwa na uwezekano zaidi ikiwa vyama vya mrengo wa kulia wenye misimamo mikali vitapata nguvu katika mashindano yajayo na makubaliano mapya ya sera au miungano yatafuata. Inakuwa na uwezekano mdogo ikiwa vyama hivyo vitapata kushindwa kubwa au viongozi wa kati-kulia watakataa ushirikiano zaidi.

Mambo ya kufuatilia

• Mazungumzo ya muungano huko Saxony-Anhalt: mpangilio wa kutawala utaonyesha iwapo AfD itageuza ushindi wake kuwa mamlaka katika serikali ya jimbo.
• Chaguzi nchini Ufaransa na Uhispania mwaka ujao: ushindi au maendeleo ya kutawala kwa vyama vya mrengo wa kulia wenye misimamo mikali yataimarisha hoja ya kwamba kasi hiyo inaendelea; hasara zitaitia shaka.
• Ushirikiano wa kati-kulia: makubaliano zaidi ya sera au miungano na vyama vya mrengo wa kulia wenye misimamo mikali yataonyesha iwapo mtindo wa mageuzi ya uhamiaji unazidi kuenea.