Xi Jinping e Narendra Modi reafirmam parceria entre China e Índia em meio a tensões

O que mudou

O presidente chinês Xi Jinping se reuniu com o primeiro-ministro indiano Narendra Modi em Nova Délhi, em 12 de setembro, durante a 18ª cúpula de líderes do BRICS. Os dois líderes disseram que China e Índia deveriam ser “parceiras, e não adversárias” e chegaram a um consenso importante sobre o avanço das relações bilaterais, segundo o China News Service.

Xi disse que os contatos de alto nível haviam sido retomados, que a agenda de cooperação havia se ampliado e que o comércio bilateral havia atingido um novo recorde. Ele propôs quatro prioridades: uma visão estratégica racional um do outro, cooperação mutuamente benéfica, avanço paralelo das relações e das questões fronteiriças e coordenação mais estreita no BRICS, nas Nações Unidas, na Organização para a Cooperação de Xangai e no Grupo dos 20.

Xi também defendeu a ampliação dos intercâmbios entre os povos e dos voos diretos, uma condução equilibrada das questões econômicas e a manutenção da paz ao longo da fronteira.

Modi disse que a Índia queria ser uma parceira, e não uma adversária, e via o desenvolvimento da China como uma oportunidade, e não como um desafio. Ele afirmou que a política externa independente da Índia significava que suas relações com a China não seriam moldadas por terceiros, ao mesmo tempo que mantinha suas posições atuais sobre Taiwan e o Tibete. A Índia também disse que não permitiria atividades anti-China em seu território, e os dois lados concordaram em trabalhar para preservar a paz na fronteira.

Por que isso importa

A reunião coloca a cooperação, a estabilidade fronteiriça e os atritos econômicos na mesma trajetória. Os dois governos estão reformulando publicamente a relação em torno das oportunidades de desenvolvimento, ao mesmo tempo que reconhecem que questões de segurança e comércio ainda não resolvidas exigem gestão.

A abordagem anunciada pode abrir espaço para mais contatos oficiais, cooperação comercial e conexões de transporte. Mas a linguagem diplomática, por si só, não resolve a disputa fronteiriça nem outras fontes de tensão. O avanço da relação dependerá de a abordagem proposta em duas frentes produzir medidas práticas além da mensagem política.

O que observar a seguir

• Se China e Índia ampliarão os voos diretos e os intercâmbios entre os povos.
• Se as discussões comerciais produzirão avanços nas questões econômicas de cada lado.
• Se a calma na fronteira será mantida enquanto as relações bilaterais e as negociações fronteiriças avançam em paralelo.
• Como os dois países coordenarão suas ações enquanto a Índia conclui sua presidência do BRICS e a China se prepara para assumir a presidência no próximo ano.