Àtúnyẹ̀wò Tenzing: Eré Apple nípa Everest láti ojú Sherpa kò ní ìmúnilọ́kànyọ̀

Ohun tó ṣẹlẹ̀

The Hollywood Reporter ṣe àtúnyẹ̀wò fíìmù ìtàn Apple ti Jennifer Peedom, Tenzing, ní Àjọyọ̀ Fíìmù Telluride, wọ́n sì pè é ní fíìmù tí ọ̀pọ̀ ènìyàn lè fẹ́ràn, ṣùgbọ́n tí kò ní í rọrùn láti rántí. Genden Phuntsok ni ó kó ipa Tenzing Norgay, Tom Hiddleston sì kó ipa Edmund Hillary, nínú àtúnsọ ìgòkè aṣeyọrí Chomolungma ní ọdún 1953.

Ọ̀nà tó yọrí sí àkókò yìí

Gẹ́gẹ́ bí The Hollywood Reporter ṣe sọ, àfọwọ́kọ Luke Davies gbà nípasẹ̀ àkókò mẹ́ta: ìgbà ọmọdé Tenzing ní abúlé Tibet tó jìnnà ní àwọn ọdún 1920; ìgbà tó lọ pẹ̀lú aya rẹ̀ sí Darjeeling láti wá iṣẹ́ ìtọ́sọ́nà fún àwọn ìrìnàjò àwọn ará Yúróòpù; àti ipa rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olórí àwọn Sherpa nínú ìrìnàjò ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tó dé ibi gíga jù lọ ní ọdún 1953.

Olùṣàyẹ̀wò náà sọ pé fíìmù náà sábà máa ń pe òkè náà ní Chomolungma dípò Everest, ó sì gbé ojú Tenzing kalẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ ìdarí àwọn ará Yúróòpù nínú ìrìnàjò náà. Willem Dafoe kó ipa John Hunt, olórí ìrìnàjò náà; àwọn òṣèré míì nínú fíìmù náà ni Caitríona Balfe, Tenzin Dalha, Thinley Lhamo, Johnny Flynn, Tenzin Jigmey àti Samdrup Dorje Lama.

Ibi tí fíìmù náà ń tọ́ sí

Gẹ́gẹ́ bí The Hollywood Reporter ṣe ṣàpèjúwe rẹ̀, ète pàtàkì fíìmù náà ni láti yí kúrò nínú fífi ìgòkè náà hàn gẹ́gẹ́ bí ìṣẹ́gun àwọn ará Yúróòpù nìkan. Àárín ìmọ̀lára rẹ̀ ni àjọṣe Tenzing pẹ̀lú Chomolungma, èyí tí olùṣàyẹ̀wò náà pè ní ohun tó ní ìtumọ̀ ẹ̀mí, tó sì jẹ́ ti ara ẹni jinlẹ̀. Nínú ìbánisọ̀rọ̀ kan, nígbà tí Hillary mẹ́nu kan ipa George Mallory, Tenzing dáhùn pé: “Mo ti wà níbí tẹ́lẹ̀.”

Kí nìdí tí àkókò yìí fi ṣe pàtàkì

Àtúnyẹ̀wò náà fún Apple ní àǹfààní ìyàtọ̀ tó hàn gbangba fún ìtúsílẹ̀ fíìmù náà: ìtàn ìrìnàjò kan láti ojú àwọn Sherpa, tí a sábà máa ń sọ nípasẹ̀ Hillary àti ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ojú ìwòye yẹn lè jẹ́ kí fíìmù náà kan àwọn olùwò tó nífẹ̀ẹ́ sí bí àwọn ìtàn ìrìnàjò ìtàn ṣe máa ń pín ipa àti ìtumọ̀.

Ìpèníjà rẹ̀ náà hàn gbangba. The Hollywood Reporter yìn bí fíìmù náà ṣe tún ìtàn náà gbé kalẹ̀, ṣùgbọ́n ó rí fíìmù ìtàn-ayé náà gẹ́gẹ́ bí ohun tó tẹ̀lé ọ̀nà tó wọ́pọ̀, pẹ̀lú àwòrán ilẹ̀ tó lẹ́wà ṣùgbọ́n tí kì í sábà mú ìyàlẹ́nu wá. Nítorí náà, agbára fíìmù náà láti yàtọ̀ lè sinmi lórí ojú ìwòye ìtàn rẹ̀ àti ìṣeré Phuntsok ju lórí ìwòran òkè ńlá lọ.

Àfiwé pẹ̀lú ìtàn míì

Fíìmù Everest ti ọdún 2015, tó sọ nípa ìjàmbá ọ̀tọ̀ ti ọdún 1996, náà lo ipò òkè tó le, ẹgbẹ́ òṣèré púpọ̀ àti ìṣètò eré ìtàgé tó fẹ́ hàn gẹ́gẹ́ bí iṣẹ́ gíga. Àtúnyẹ̀wò Guardian kan lẹ́yìn náà rí i pé ìfọkànsìn rẹ̀ pín sí ọ̀pọ̀ àwọn ohun kikọ̀, àti pé ìtàn àárín rẹ̀ kò fani mọ́ra tó.

Àfiwé yẹn ní ààlà. Tenzing sọ nípa ìgòkè aṣeyọrí ti ọdún 1953, kì í ṣe ìjàmbá apaniyan nínú ìrìnàjò òwò; akọni Sherpa rẹ̀ sì fún un ní ìlà ìtàn tó yàtọ̀ gidigidi. Síbẹ̀, ìfẹ̀hónúhàn ìṣáájú náà fi hàn pé ìwọ̀n fíìmù àti ewu gidi nìkan lè má to láti mú ìṣètò eré ìtàgé tó fọ́nká wá sí ìṣọ̀kan.

Bí ipa rẹ̀ ṣe lè tàn kálẹ̀

Bí Apple bá mú Tenzing Norgay, Chomolungma àti Phuntsok wá sí iwájú nínú ìpolówó, àwọn olùwò tó ṣeé ṣe kí wọ́n rí Tenzing gẹ́gẹ́ bí eré ìtàgé ìtàn tí ojú ìwòye kan darí, kì í ṣe ìrìnàjò Everest míì tí wọ́n ti mọ̀ dáadáa. Èyí lè mú kí àfiyèsí dojú kọ bí fíìmù náà ṣe gbé àṣà kalẹ̀ àti ìṣeré olórí rẹ̀.

Ọ̀nà yìí lè rẹ̀wẹ̀sì bí ìpolówó bá gbé àwọn òṣèré tí orúkọ wọn ti mọ̀ tàbí àwòrán ìdé òkè tó wọ́pọ̀ sí iwájú dípò bẹ́ẹ̀, tàbí bí àríwísí tó ń bọ̀ bá dojú kọ bí fíìmù náà ṣe rọra, tí kò sì ṣe kókó, ju bí ó ṣe tún ìtàn ṣe lọ.

Ìṣàyẹ̀wò ipa

Fún Apple, ipa tó wà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ dàpọ̀: àtúnyẹ̀wò náà tọ́ka sí ìyàtọ̀ tó lè jẹ́ ohun ìpolówó, ṣùgbọ́n ó so mọ́ ìdájọ́ gbogbogbò tó kò ní agbára. Nínú àwọn ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀, bí Apple ṣe gbé fíìmù náà kalẹ̀ lè ní ipa lórí iru àwọn olùfẹ́ ìrìnàjò ìtàn tí yóò yan fíìmù náà àti bóyá ọ̀nà tí àwọn Sherpa wà ní àárín yóò di àǹfààní ìdíje pàtàkì jù lọ.

Fún Genden Phuntsok, bí olùṣàyẹ̀wò ṣe pe ìdè Tenzing pẹ̀lú Chomolungma ní àjọṣe tó lágbára jù lọ nínú fíìmù náà lè mú àfiyèsí dojú kọ ìṣeré olórí rẹ̀. Fún àwọn olùwò, fíìmù náà lè gbòòrò ìlà ìtumọ̀ ìgòkè kan tí ọ̀pọ̀ ènìyàn mọ̀, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìrísí fíìmù ìtàn-ayé tó wọ́pọ̀ lè dín ìfẹ́ tí ó lè fa káàkiri kù.

Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tó lè ṣẹlẹ̀

Ìwòye wa (ìrònú tó dá lórí ìmọ̀)

Èyí tó ṣeé ṣe jù lọ. Bí Apple bá polówó ojú ìwòye tí àwọn Sherpa wà ní àárín, tí àwọn àtúnyẹ̀wò tó tẹ̀ lé e sì tún yìn abala náà bí wọ́n ṣe ń ṣiyèméjì agbára eré ìtàgé fíìmù náà, ó ṣeé ṣe kí a gbé Tenzing kalẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìtúsílẹ̀ Apple tó yàtọ̀ nípa ìtàn ṣùgbọ́n tí ìdájọ́ aláriwísí rẹ̀ dàpọ̀, nínú àwọn oṣù tó ń bọ̀. Ipa tó hàn kedere jù lọ ni pé yóò fa àwọn olùwò tó ń wá ìtàn mìíràn nípa ìgòkè náà sí i, dípò kí ó dije ní pàtàkì lórí ìwòran.

Àǹfààní. Bí àwọn olùṣàyẹ̀wò àti ohun èlò ìpolówó bá ń ka àjọṣe Tenzing pẹ̀lú Chomolungma sí agbára pàtàkì fíìmù náà ní ìdúróṣinṣin, fíìmù náà lè di àṣàyàn tó hàn síi sí àwọn eré ìtàgé Everest tí ìṣẹ́gun ni wọ́n ń gbé ga. Èyí yóò mú iye ìṣeré Phuntsok àti ojú ìwòye Sherpa pọ̀ sí i nínú ìdánimọ̀ ìtúsílẹ̀ fíìmù náà ní ojú àwọn olùwò.

Ìpadàlẹ́yìn. Bí àríwísí tó tẹ̀ lé e bá tún ìdájọ́ pé fíìmù náà rọra, rọrùn láti gbàgbé, tàbí pé ìṣètò eré ìtàgé rẹ̀ fọ́nká, ìtúnkalẹ̀ ìtàn náà lè bò mọ́lẹ̀ nítorí àwọn ìfura tó ti mọ̀ nípa àwọn eré ìtàgé òkè tí a gbé kalẹ̀ bí iṣẹ́ gíga. Nínú ọ̀ràn yẹn, Apple lè ní agbára díẹ̀ láti fi yà fíìmù náà sọ́tọ̀ ju nípasẹ̀ àwọn òṣèré àti ibi tí ìtàn náà ti ṣẹlẹ̀ lọ.

Ohun tó yẹ ká máa wo lẹ́yìn èyí

Àwọn ohun èlò ìtúsílẹ̀ Apple yóò fi hàn bóyá wọ́n tẹnu mọ́ Tenzing Norgay, Phuntsok àti Chomolungma, tàbí wọ́n gbára lé àwòrán Everest tó wọ́pọ̀ àti àwọn òṣèré míì.

Àwọn àtúnyẹ̀wò tó tún ń bọ̀ yóò dán wò bóyá ìṣètò tí àwọn Sherpa wà ní àárín yóò di ohun pàtàkì tí a máa rántí nípa fíìmù náà, tàbí bóyá àríwísí nípa ìrìnàjò ìtàn rẹ̀, ìṣètò rẹ̀ àti ipa àwòrán rẹ̀ yóò di ìmọ̀ tí ó wọ́pọ̀ jù lọ.