Na Pennsylvania, monganga apesi makambo etali liwa ya bana mibale ya mike na ntango rougeole ezali kopalangana

Makambo ya sika

Kolanda sango ya AP News, Dr. Stephen Diamantoni, monganga oyo ayɛkolaka bantina ya liwa na etúká ya Lancaster, alobi ete rougeole ebomaki Mary Stoltzfus. Mwana yango azalaki na bapɔsɔ 6 ntango akufaki na mokolo ya 18 ya sanza ya mwambe. Azalaki na maladi ya ba gɛni oyo ezalaki kosala ete azwa mikrobe na pɛtɛɛ nyonso.

Ivan Miller akufaki mwa moke nsima ya kobotama, na mokolo ya 14 ya sanza ya mwambe. Akufaki mpo enama na ye oyo babengaka rate epasukaki. Bakomaki rougeole lokola maladi oyo esalisaki ete akufa. Balobaki te ete yango nde epasolaki enama yango.

Bana yango mibale bakokisaki naino te mbula ya kozwa mangwele ya liboso ya rougeole na manaka ya mbala na mbala. Mbala mingi, bapesaka yango pene na mbula 1.

Pennsylvania esili kopesa lapolo ya bato koleka 620 oyo bazwi rougeole na bitúká 37 na mobu oyo. CDC etángi naino liwa ya moko te kati na bana yango lokola liwa oyo ezali na boyokani na rougeole.

Mpo na nini likambo oyo ezali na ntina

Liwa yango ezali kokundwela biso likambo moko ya mawa: bana mosusu bakoki naino te komibatela. Mpo bábatelama, esengeli ete virisi epalangana mingi te mpe ezwa mabaku moke ya kokóma epai na bango. Liwa ya Mary Stoltzfus ezali komonisa yango polele.

Mwana oyo azali na maladi oyo elɛmbisaka nzoto akoki kokutana na makama makasi soki azwi virisi. Ata bana oyo bazali nzoto kolɔngɔnɔ, soki bakokisi naino mbula 1 te, ntango na bango ya kozwa mangwele na manaka ya mbala na mbala ekoki naino te.

Wana rougeole ezali kokóma na bisika mingi, ekómi mpasi mpo baboti mpe basali ya bokɔlɔngɔnɔ bámilobela ete ezali kaka likambo ya bato mosusu.

Atako CDC ezwi naino mokano te ya ndenge ekotánga liwa yango, yango ebongoli te maloba ya monganga mpo na ntina ya liwa ya Mary. Kasi mokano yango ezali na ntina. Mpo na kozwa bikateli ya malamu ya kobatela bokɔlɔngɔnɔ ya bato, bato oyo bazali kosala mpo na kopekisa maladi basengeli kososola polele oyo bibongiseli ya bokɔlɔngɔnɔ ezali koloba mpo na likama yango.

Ndenge makama ekoki kokóma na bato mingi

Soki rougeole ezali koleka mingi uta na moto moko kino na mosusu na Pennsylvania, ekozala na mabaku mingi ya kokóma na mabota oyo ezali na bana mike. Bana yango bakoki naino te kozwa mangwele na manaka ya mbala na mbala.

Soki motángo ya bato oyo bazwi mangwele ekómi te na ndelo oyo lapolo elobi ete esengeli mpo na kopekisa bopanzani ya maladi, likama ya kokutana na virisi ekoki koumela.

Yango ebakisi mokumba ya mabota mpe basali ya bokɔlɔngɔnɔ oyo babatelaka bana mike oyo maladi ekoki kozokisa makasi. Koboya ete bana yango bákutana na virisi ekómi na ntina mingi koleka. Soki bakanisi ete mwana azwi maladi, esengeli bátalela ye nokinoki.

Bopanzani ekoki kokata soki bato ya sika oyo bazali kozwa maladi bakómi kobakisama malɛmbɛ, bato mingi bazwi mangwele, mpe mabota ebatelami liboso ete virisi ekóma epai na bango.

Bato mpe bibongiseli oyo likambo yango etali

• Bana oyo bakokisi naino te mbula ya kozwa mangwele na manaka ya mbala na mbala: Bazali na likama ya kokutana na virisi na bapɔsɔ oyo ezali koya. Mbala mingi, bakoki kozwa mangwele ya liboso ya rougeole kaka pene na mbula 1. Yango wana, kokitisa bopanzani ya maladi na esika bafandaka esalisaka mingi mpo na kobatela bango.
• Bana mike oyo maladi ekoki kozokisa makasi: Likama ezali sikoyo. Liwa ya Mary Stoltzfus emonisi ete maladi ekoki kosala mabe makasi epai ya mwana oyo azali déjà na mokakatano ya nzoto oyo elɛmbisaka ye.
• Bakonzi ya bokɔlɔngɔnɔ ya Pennsylvania: Na bapɔsɔ oyo ezali koya, makambo mosusu ekoki kobonga mpe mosusu kokóma mpasi. Bato koleka 620 bazwi maladi na bitúká 37, yango ezali kosɛnga mosala mingi ya kopekisa yango. Lokola CDC ezwi naino mokano te mpo na ndenge ya kotánga liwa yango, bato bakoki kopesa ndimbola ekeseni mpo na bonene ya likama.
• Mosala ya CDC ya kolandela rougeole: Ekozala na mosala ya kosilisa na mikolo oyo ezali koya. Motángo oyo ebimisi eyokani naino te na oyo monganga ya etúká alobi mpo na liwa ya Mary. Bokeseni yango ekotikala tii CDC ekosilisa botali na yango.

Makambo oyo ekoki kolanda

Oyo emonani ete ekoki kosalema mingi koleka

Oyo tokanisi, na kotalela makambo oyo eyebani kasi oyo ezali naino ya solo te: soki rougeole ekobi kopalangana kozanga ete bopanzani yango ekóma noki mingi, bakonzi ya bokɔlɔngɔnɔ ya Pennsylvania bakokoba kopesa biloko mpe bato mpo na kopekisa yango na bapɔsɔ mingi oyo ezali koya. Motángo ya bato oyo bazwi maladi mpe ya bitúká oyo yango ekómi ekolakisa bonene ya mosala oyo esengeli kosalema mbala moko.

Bana oyo bakokisi naino te mbula ya kozwa mangwele bakotikala bato oyo kozanga libateli na bango emonani polele koleka. Babatelamaka soki mabaku ya kokutana na bato oyo bakoki kopesa bango virisi ekiti.

Nzela oyo emonani ete ekoki kosalema mingi koleka mpo maladi esili kopalangana na bisika mingi. CDC mpe elobi ete ezali naino kotalela makambo yango.

Soki bato mosusu bazwi maladi to yango ekómi na bitúká mosusu, likanisi yango ekozwa makasi. Ekozala mpe bongo soki bakobi kotya likebi na motángo ya bato oyo bazwi mangwele mpe soki CDC epesi mokano. Kasi soki kobakisama ya bato ya sika oyo bazwi maladi ekiti mpenza, likanisi yango ekozala lisusu na makasi mingi te.

Soki makambo ebongi

Soki motángo ya bato oyo bazwi maladi ekiti mpe bato oyo bazwi mangwele bakómi pene na 95% oyo lapolo etángi mpo na kopekisa bopanzani, virisi ekozala na mabaku moke ya kopalangana na bisika oyo maladi ekómi. Yango ekoki kosalema na basanza 6 kino 12 oyo ezali koya.

Mabota mpe basali ya bokɔlɔngɔnɔ bakoki kotyela kaka koboya kokutana na virisi motema mingi lisusu te mpo na kobatela bana oyo bakoki naino te kozwa mangwele ya liboso.

Bitúká moke oyo ezali na maladi mpe bato mingi oyo bazwi mangwele ekomonisa ete makambo ezali kokende na nzela yango. Kokitisa bato oyo bazwi maladi kati na bana mike to bana oyo maladi ekoki kozokisa makasi ekomonisa mpe yango. Kasi soki maladi ekobi kokóma na bisika mosusu, likanisi yango ekozala na makasi moke.

Soki makambo ebebi

Soki rougeole ekobi kopalangana mpe bato oyo bazwi mangwele bakómi te na ndelo oyo lapolo etángi mpo na kopekisa yango, mabota mingi oyo ezali na bana mike bazangi mangwele ekoki kosengela kobongola bomoi na yango ya mokolo na mokolo. Likama ya bana yango kokutana na virisi ekozala monene koleka.

Bakonzi ya bokɔlɔngɔnɔ bakoki kosengela kokoba mosala ya kopekisa maladi to kosala mingi koleka. Soki bokeseni ya ndenge ya kotánga liwa yango esili te, ekozala mpasi koleka mpo bápesa bato nsango oyo eyokani mpo na likama yango.

Motángo ya bato oyo bazwi maladi koleka 620, bopanzani na bitúká koleka 37, mpe bato oyo bazwi mangwele kotikala na nse ya 95% ekopesa likanisi yango makasi. Kasi bopanzani soki ekiti to bato mingi koleka bazwi mangwele, likanisi yango ekolɛmba. Ekozala mpe bongo soki CDC esilisi botali na yango mpe elimboli polele mokano ezwi.

Makambo ya kolandela

• Bosukisi ya botali ya CDC, mpe soki ekotánga liwa ya moko kati na bana mibale ya Pennsylvania lokola liwa oyo ezali na boyokani na rougeole.
• Motángo mobimba ya bato oyo bazwi maladi na Pennsylvania mpe motángo ya bitúká oyo yango ekómi.
• Soki bato oyo bazwi mangwele bazali kokóma pene na 95% oyo etángami lokola ndelo esengeli mpo na kopekisa bopanzani ya maladi.
• Mokano oyo bakonzi ya bokɔlɔngɔnɔ ya mokili bakozwa na sanza ya zomi na moko mpo na koyeba soki États-Unis mpe Mexique ekobatela lokumu na yango lokola bikólo oyo rougeole elongolami.