← All stories

La auditoría concluye que el DCFS de Illinois sigue incumpliendo la Ley de Ta’Naja

La segunda revisión de los auditores de Illinois concluyó que el Departamento de Servicios para Niños y Familias avanzó en algunos aspectos, pero siguió incumpliendo la Ley de Ta’Naja durante el período de auditoría 2023-24.

Por qué importa

Las listas de verificación obligatorias e incompletas sobre la seguridad en el hogar pueden hacer que los peligros físicos, los riesgos ambientales y las preocupaciones sobre necesidades básicas se evalúen con menor consistencia antes y después de la reunificación.

Trends Today publication

Qué cambió

La auditoría de 109 páginas del auditor general de Illinois, Christopher Meister, concluyó que el Departamento de Servicios para Niños y Familias avanzó, pero siguió incumpliendo la Ley de Ta’Naja durante 2023-24. La ley, vigente desde enero de 2020, se promulgó tras la muerte en 2019 de Ta’Naja Barnes, de 2 años; su madre y el novio de su madre se declararon posteriormente culpables de cargos penales relacionados con su muerte. AP News

En una muestra de 50 casos, los auditores hallaron documentación de solo el 18 % de las listas de verificación obligatorias de seguridad en el hogar. La ley exige controles dentro de las 24 horas previas al regreso del menor al hogar, dentro de los cinco días posteriores y mensualmente hasta el cierre del caso. Los auditores tampoco pudieron encontrar evidencia de los seis meses obligatorios de seguimiento posterior en el 13 % de los casos de reunificación analizados, una mejora frente al 58 % de la auditoría anterior. AP News

La auditoría reiteró recomendaciones sobre listas de verificación, seguimiento posterior, atención médica, inmunizaciones, registros de planes de servicios y dotación de personal. El DCFS afirmó haber aplicado plenamente tres recomendaciones originales y parcialmente otras dos. AP News

Por qué importa

Las listas de verificación obligatorias evalúan peligros físicos, riesgos ambientales y necesidades básicas de vida en torno a la reunificación. El bajo nivel de cumplimiento documentado no demuestra que se omitiera cada evaluación, pero significa que la auditoría no pudo verificar que las salvaguardias exigidas se aplicaran de forma sistemática.

La auditoría también halló documentación faltante en el 16 % de los exámenes físicos obligatorios, el 29 % de las evaluaciones de la vista, el 63 % de las evaluaciones auditivas y el 51 % de los exámenes y limpiezas dentales. En el 10 % de los casos que involucraban a un menor con una necesidad identificada de salud mental, los servicios se retrasaron. Una tasa de vacantes del 13 % en protección infantil, servicios para familias intactas y permanencia puede limitar la capacidad de los trabajadores sociales y la revisión de supervisión. AP News

Cómo podrían extenderse los efectos

Los controles de seguridad incompletos pueden reducir la consistencia documentada de las revisiones de riesgos antes y después de que los menores regresen al hogar. Si los controles omitidos también implican que algunos peligros no se detectan, las familias reunificadas podrían requerir intervención o servicios adicionales en las semanas siguientes. Esa cadena podría interrumpirse si el DCFS completa los controles pendientes, otros contactos del caso identifican riesgos o los registros faltantes reflejan fallos de documentación en lugar de evaluaciones omitidas.

Los tribunales aprueban planes de seguimiento posterior diseñados para que los servicios estén disponibles en el momento de la reunificación. Cuando no se pueden documentar seis meses de seguimiento posterior, resulta más difícil verificar que esos planes aprobados por los tribunales se llevaron a cabo.

Evaluación del impacto

  • Los menores que regresan con sus padres afrontan reevaluaciones de seguridad inmediatamente menos verificables.
  • Los menores bajo cuidado del DCFS afrontan deficiencias en la verificación de los servicios sanitarios habituales y, en algunos casos, retrasos en la atención de salud mental.
  • Las familias reunificadas han registrado mejoras en la documentación del seguimiento posterior, pero algunas todavía carecen de continuidad verificable de seis meses en los servicios.
  • Los trabajadores sociales y supervisores del DCFS podrían afrontar limitaciones de capacidad debido a la tasa de vacantes del 13 %.

Escenarios

El más probable: Nuestra perspectiva (especulación fundamentada): Durante los próximos 6-12 meses, si el DCFS transforma sus avances de implementación declarados en controles para trabajadores sociales y revisión de supervisión, probablemente priorice la realización de las listas de verificación, los registros de seguimiento posterior y la supervisión de la dotación de personal. El cumplimiento documentado podría mejorar antes de que se resuelvan todas las deficiencias de acceso a la atención. Una mayor realización de las listas, menos registros faltantes y menos vacantes respaldarían esta trayectoria.

Favorable: Si el DCFS cubre los puestos de primera línea y de supervisión y hace que los controles previos al regreso, posteriores al regreso y mensuales sean revisables de forma habitual, las familias reunificadas podrían recibir un seguimiento posterior documentado con mayor consistencia, mientras que las revisiones de seguridad y atención habitual quedarían registradas con mayor fiabilidad. Los tribunales contarían con pruebas más sólidas de que los planes de reunificación se están llevando a cabo.

Desfavorable: Si persisten las vacantes y las seis recomendaciones no generan cambios exigibles en los flujos de trabajo, los trabajadores sociales podrían seguir careciendo de capacidad para los controles obligatorios, la documentación del seguimiento posterior y el seguimiento de la atención médica. Los menores que regresan al hogar y quienes permanecen bajo cuidado seguirían sujetos a salvaguardias verificadas de manera desigual, y los tribunales podrían disponer de pruebas menos fiables de que se cumplieron los planes de seguimiento posterior aprobados.

Qué observar a continuación

  • Si la realización documentada de las listas de verificación supera el 18 % en el próximo ciclo de auditoría.
  • Si menos casos de reunificación carecen de evidencia de seis meses de seguimiento posterior.
  • Si la tasa de vacantes del 13 % disminuye junto con una mayor capacidad de supervisión.
  • Si revisiones posteriores detectan menos registros sanitarios faltantes y menos retrasos en los servicios de salud mental.
Sources (1)
  1. AP NewsIllinois audit finds child protection agency made progress, but was still noncompliant with 2020 law

Comentarios

Todavía no hay comentarios.