የአሜሪካ, ኢራን ጦርነት በመቆለፉ ዘላቂ የፖለቲካ መውጫ አልተገኘም

ምን ተለወጠ

በፍራንስ 24 የሴፕቴምበር 8 ዘገባ መሠረት፣ በሲምፕሰን ማዕከል የላቀ ተመራማሪ የሆኑት ባርባራ ስላቪን፣ በፋርስ ባሕረ ሰላጤ የሚካሄደውን የአሜሪካና የኢራን ጦርነት ለሁለቱም ወገኖች ጉዳት ባመጣ መቆለፍ ውስጥ እንደገባ ገልጸዋል። በግምገማቸው፣ ዋሽንግተንም ሆነ ቴህራን በፖለቲካ ሊዘልቅ የሚችል መውጫ አላገኙም፤ አሜሪካ የኢኮኖሚና የምርጫ ዋጋ እየከፈለች ሲሆን፣ ኢራን ደግሞ እጥረት፣ ግሽበት፣ የውስጥ ተቃውሞ እና የተባባሰ አፈና እየገጠማት ነው።

ለምን ይህ አስፈላጊ ነው

በዚህ ጉዳይ ውስጥ ያለው አሳሳቢ ማዕከላዊ ነጥብ ፊትን ማዳን ነው። ወታደራዊ ችግር በተኩስ አቁም ሊያበቃ ይችላል፤ የፖለቲካ ችግር ግን ሁለቱም ወገኖች ከዚያ በኋላ የሚያቀርቡትን ትርክት መቀበል ሲችሉ ብቻ ያበቃል። የስላቪን ትንታኔ እያንዳንዱ መንግሥት እፎይታ ለማግኘት ምክንያት ሊኖረው ቢችልም፣ እንደ ማፈግፈግ የሚታዩ ውሎችን ለመቀበል የሚችለው ቦታ ውስን መሆኑን ያመለክታል።

ይህም የግጭቱ ወጪዎችን ከጎን የሚታይ ጉዳይ ብቻ አያደርጋቸውም። እጥረትና ግሽበት በኢራን ውስጥ ሰዎች በየዕለቱ የሚያደርጓቸውን ምርጫዎች ሊገድቡ ይችላሉ። የኢኮኖሚና የምርጫ ጫና ደግሞ በአሜሪካ የፖለቲካ አማራጮችን ሊያሳጥር ይችላል። ሁለቱም ወገኖች በሀገር ውስጥ ጫና ሲሰማቸው፣ ሊሠራ የሚችል መውጫ ይበልጥ አስፈላጊ ሆኖ ለሕዝብ ማስቀበሉ ደግሞ ይበልጥ ከባድ ይሆናል።

የእኛ እይታ (በመረጃ የተደገፈ ግምት)፦ ስላቪን የገለጹት ይህ መቆለፍ በሚቀጥሉት ሳምንታት ከቀጠለ፣ መውጫ ለማግኘት ያለው ጫና ይጨምራል፤ ይህ ግን ስምምነትን የግድ ቀላል አያደርገውም።

የተፅዕኖ ግምገማ

• የኢራን ቤተሰቦች፦ ተጋላጭ፣ በሳምንታት ውስጥ። እጥረትና ግሽበት ከቀጠሉ፣ ዕቃዎችን የማግኘት እድልና የግዢ አቅም የበለጠ ሊዳከሙ ይችላሉ። ከውስጥ ተቃውሞ ጎን ለጎን የሚባባስ አፈና በየዕለቱ የሚደረጉ የኢኮኖሚ ምርጫዎችን የበለጠ ሊገድብ ይችላል።

• የአሜሪካ የፖለቲካ መሪዎች፦ የተቀላቀለ ተፅዕኖ፣ በሳምንታት ውስጥ። የተዘገቡት የኢኮኖሚና የምርጫ ወጪዎች ዘላቂ መውጫ ለመፈለግ ያለውን ማበረታቻ ሊጨምሩ ይችላሉ። ነገር ግን እነዚሁ ወጪዎች ውድቀትን እንደሚያረጋግጡ ከታዩ፣ ቅናሾችን መቀበል በፖለቲካ ይበልጥ ከባድ ሊሆን ይችላል።

• የአሜሪካና የኢራን ተደራዳሪዎች፦ ተጋላጭ፣ በስድስት እስከ 12 ወራት ውስጥ። ፊትን ማዳን ማዕከላዊ ጉዳይ ሆኖ ከቀጠለ፣ ማንኛውም የውጥረት ቅነሳ ሁለቱም መንግሥታት በዘላቂነት ሊያቀርቡት የሚችሉትን ውጤት ሊሰጣቸው ይገባል። ይህ መስፈርት እያንዳንዱ ወገን ሊቀበላቸው የሚችላቸውን ውሎች ሊገድብ ይችላል።

ሁኔታዎች

በጣም ሊከሰት የሚችለው

ሁለቱም ወገኖች በሚቀጥሉት ሳምንታት በፖለቲካ ሊዘልቅ የሚችል ውጤት ካላገኙ፣ ግጭቱ በፖለቲካ መቆለፉን መቀጠሉ አይቀርም። የአሜሪካ መሪዎች የተዘገቡትን የኢኮኖሚና የምርጫ ወጪዎች አልተሳካም ተብሎ ሊታይ ከሚችል መውጫ አደጋ ጋር ማመዛዘናቸውን ይቀጥላሉ፤ በኢራን ውስጥም እጥረትና ግሽበት ሁኔታዎችን መገደባቸውን ይቀጥላሉ። ይህ መነሻ ግምት የሆነው የስላቪን ገለጻ መቆለፉንም ሆነ ፊትን የማዳን እንቅፋት ስለሚያሳይ ነው።

ይህን የሚያጠናክሩ ምልክቶች ዘላቂ መውጫ ለመለየት የሚቀጥል ችግር፣ ተጨማሪ የአሜሪካ የኢኮኖሚ ወይም የምርጫ ወጪዎች፣ እና በኢራን ውስጥ የሚቀጥሉ እጥረቶች ወይም ግሽበት ይሆናሉ። ለሁለቱም ተቀባይነት ያለው የውጥረት ቅነሳ ስምምነት፣ ለማንኛውም ወገን ግልጽ የፖለቲካ መውጫ፣ ወይም በኢራን ውስጥ የእጥረትና የግሽበት መቀነስ ይህን ያዳክሙታል።

አወንታዊ አቅጣጫ

ተደራዳሪዎች ዋሽንግተንም ሆነ ቴህራን በፖለቲካ ሊዘልቅ የሚችል ውጤት አግኝተናል ሊሉ የሚችሉበትን ውል ካገኙ፣ በድርድር የሚደረስ የውጥረት ቅነሳ በስድስት እስከ 12 ወራት ውስጥ በዚህ መቆለፍ የተፈጠረውን ጫና ሊቀንስ ይችላል። ይህም ስላቪን የገለጿቸውን የአሜሪካ ወጪዎች ሊገድብ እና በኢራን ውስጥ ከእጥረትና ግሽበት ጋር የተያያዙ ሁኔታዎችን ሊያቃልል ይችላል።

ለሁለቱም ወገኖች ተቀባይነት ያለው የስምምነት ማዕቀፍ፣ የተቀነሱ የአሜሪካ ወጪዎች፣ እና በኢራን ውስጥ የዕቃዎች ተደራሽነት መሻሻል ወይም ግሽበት መቀነስ ይህን አቅጣጫ ይደግፋሉ። አፈና መጠናከር፣ ተቃውሞ መባባስ ወይም የኢኮኖሚ ወጪዎች መጨመር ግን ከዚህ አቅጣጫ ተቃራኒ ይሆናሉ።

አሉታዊ አቅጣጫ

ፊትን የሚያድን መውጫ ካልተገኘ እና የሀገር ውስጥ ወጪዎች እየተጨመሩ ከቀጠሉ፣ መቆለፉ በስድስት እስከ 12 ወራት ውስጥ ሊባባስ ይችላል። በአሜሪካ የፖለቲካ ጫና ሊጠናከር ይችላል፤ የኢራን ቤተሰቦች ደግሞ ይበልጥ ዘላቂ የሆነ እጥረትና ግሽበት ሊገጥማቸው ይችላል። እነዚህ ጫናዎች ከዚያ በኋላ ለሁለቱም መንግሥታት ቅናሾችን መቀበል ይበልጥ ከባድ ሊያደርጉ ይችላሉ።

የበለጠ የተባባሰ እጥረት ወይም ግሽበት፣ ከተቃውሞ ጎን ለጎን የሚጠናከር አፈና፣ እና ተጨማሪ የአሜሪካ የኢኮኖሚና የምርጫ ወጪዎች ወደዚህ አቅጣጫ ያመለክታሉ። በሀገር ውስጥ ጫናዎች ላይ የሚዘልቅ ቅነሳ ወይም ለሁለቱም ዘላቂ የሆነ የፖለቲካ መውጫ ስለመኖሩ ተዓማኒ ማስረጃ ይህን ያዳክሙታል።

ቀጥሎ ሊከታተሉ የሚገቡ ነጥቦች

• አሜሪካና ኢራን እያንዳንዳቸው በይፋ ሊደግፉት የሚችሉትን የውጥረት ቅነሳ ስምምነት ያገኛሉ ወይስ የሚለው።
• በኢራን ውስጥ የተዘገቡት እጥረቶችና ግሽበት በሚቀጥሉት ሳምንታት ይቀንሳሉ ወይስ ይባባሳሉ የሚለው።
• ስላቪን የጠቀሷቸው የአሜሪካ የኢኮኖሚና የምርጫ ወጪዎች መቀነስ ይጀምራሉ ወይስ መጨመራቸውን ይቀጥላሉ የሚለው።