Bei za jumla nchini Marekani zapanda 5.4% Agosti huku mfumuko wa bei ukiendelea

Nini kimebadilika

Kulingana na AP Business, bei za jumla nchini Marekani zilipanda 5.4% Agosti ikilinganishwa na mwaka uliopita, kutoka 4.7% Julai. Bei ziliongezeka 0.4% kutoka Julai hadi Agosti, huku bei za msingi zikiongezeka 4.6% kwa mwaka; bei ya mafuta pia ilivuka $100 kwa pipa huku mapigano yakianza tena Mashariki ya Kati.

Hali ya sasa ni hii:

• Gharama za nishati na gharama nyingine za jumla zinaanza kupanda tena.
• Ushuru bado ni chanzo kingine kinachoweza kuongeza shinikizo.
• Takwimu hizi zitasaidia kuunda uamuzi wa Federal Reserve kuhusu viwango vya riba wiki ijayo.

Kwa nini hili ni muhimu

Hili ni onyo kuhusu faida za biashara kabla halijawa tatizo linaloonekana kwenye risiti. Biashara zinazotegemea sana mafuta, usafirishaji au pembejeo zinazotumia nishati nyingi sasa zinakabiliwa na chaguo: kubeba ongezeko hilo na kupata faida ndogo, au kuongeza bei na kuhatarisha kupoteza wateja.

Mtazamo wetu (makadirio yanayotegemea taarifa zilizopo): gharama zinazohusiana na nishati huenda zikaendelea kuwa chanzo cha shinikizo la mfumuko wa bei kwa muda mfupi, huku biashara zikihamishia wateja baadhi ya ongezeko hilo pale zinapoweza kuongeza bei bila kupoteza wateja wengi. Ikiwa bei ya mafuta itaendelea kuwa juu, wauzaji na wazalishaji wadogo huenda wakawa na nafasi ndogo ya kulinda faida bila kuongeza bei au kupunguza uzalishaji. Ikiwa mahitaji yatapungua, huenda badala yake wakabeba zaidi athari hiyo.

Kwa kaya, hilo linaweza kumaanisha shinikizo kuendelea kwenye mafuta, vyakula, mavazi na mahitaji mengine ya msingi. Kwa Federal Reserve, changamoto ni kwamba mfumuko wa bei bado uko juu huku viwango vya juu vya riba vikipunguza shughuli za kiuchumi. Takwimu za Agosti hazihakikishi ongezeko la riba, lakini zinafanya iwe vigumu zaidi kusema kwamba mfumuko wa bei umekwisha.

Jinsi athari zinavyoweza kuenea

Mlolongo huo ni wa moja kwa moja:

1. Bei za juu za mafuta na gesi huongeza gharama za uzalishaji na usafirishaji.
2. Wazalishaji, wauzaji na biashara zinazotegemea sana usafirishaji hukubali faida ndogo au huongeza bei za kuuza.
3. Bei za juu huwafikia kaya ikiwa kampuni bado zinaweza kuongeza bei bila kupoteza wateja wengi.
4. Kupungua kwa uwezo wa kununua kunaweza kudhoofisha mahitaji, na kufanya iwe vigumu zaidi kwa biashara kuwahamishia wateja ongezeko la gharama baadaye.

Ushuru unaweza kuimarisha mnyororo huo kwa kuongeza gharama za bidhaa na pembejeo zinazoagizwa kutoka nje. Athari hiyo itakuwa ndogo ikiwa bei ya mafuta itashuka, kampuni zikibeba gharama hizo, au mahitaji dhaifu yakazuia ongezeko kubwa la bei.

Tathmini ya athari

Kaya nchini Marekani ndizo zilizo hatarini zaidi kupoteza ikiwa shinikizo hilo litafikia bei za rejareja. Zitalipa zaidi kwa mahitaji ya msingi bila kupata uwezo mkubwa zaidi wa kununua kwa upande mwingine.

Wauzaji na wazalishaji wadogo wanakabiliwa na hali yenye pande mbili. Kuongeza bei kunaweza kulinda faida, lakini wateja huenda wakapunguza manunuzi. Kubeba gharama kunalinda mahitaji, lakini kunaacha fedha chache kwa ajili ya kuajiri, kuwekeza au kupanua biashara.

Federal Reserve inakabiliwa na changamoto. Bei za juu za wazalishaji, kwa jumla na za msingi, zinafanya iwe vigumu zaidi kusawazisha udhibiti wa mfumuko wa bei na gharama za kiuchumi za viwango vya juu vya riba za muda mfupi. Kwa hiyo, uamuzi unaofuata wa sera utakuwa na uzito zaidi kwa masharti ya kukopa na mipango ya biashara.

Wazalishaji wa nishati wanaweza kunufaika na mafuta yanayouzwa zaidi ya $100 kwa pipa kwa sababu bei wanazopata na matarajio yao ya mapato yanaweza kuimarika. Hata hivyo, ripoti hii haionyeshi faida ya kila mzalishaji binafsi wala namna watakavyoitikia.

Hali zinazowezekana

Hali inayowezekana zaidi

Ikiwa bei ya mafuta itaendelea kuwa juu bila kupanda kwa kasi, biashara zitapandisha bei kwa kuchagua bidhaa fulani huku zikibeba baadhi ya gharama kupitia faida ndogo katika wiki kadhaa zijazo hadi miezi sita. Hilo litaendeleza shinikizo la mfumuko wa bei na kuifanya Federal Reserve ichukue msimamo wa tahadhari zaidi kuhusu viwango vya riba.

Njia hii itakuwa na uwezekano mkubwa zaidi ikiwa takwimu za bei za watumiaji zitaonyesha kuibuka tena kwa mfumuko wa bei katika nishati au bidhaa, na kampuni ziripoti kwa pamoja gharama za pembejeo kuongezeka pamoja na bei za kuuza kupanda.

Hali nzuri

Ikiwa gharama za nishati zitapungua na shinikizo la ushuru lisienee, mfumuko wa bei wa jumla unaweza kupungua baada ya Agosti. Biashara zitakuwa na sababu chache za kuongeza bei, huku Federal Reserve ikiwa na nafasi zaidi ya kuepuka kuongeza zaidi viwango vya riba.

Matokeo hayo yanategemea bei ya mafuta kushuka kutoka viwango vilivyoripotiwa wiki hii na takwimu zinazofuata za mfumuko wa bei kuonyesha shinikizo dogo la msingi.

Hali mbaya

Ikiwa mafuta yataendelea kuwa zaidi ya $100 kwa pipa, ushuru ukaongezeka na kampuni ziweze kuwahamishia wateja sehemu kubwa ya ongezeko hilo, gharama za juu zinaweza kuenea katika minyororo ya ugavi katika kipindi cha miezi sita hadi 12 ijayo. Biashara zinaweza kuongeza bei au kupunguza uzalishaji, na hivyo kudhoofisha uwezo wa kaya wa kununua na kuongeza shinikizo kwa Federal Reserve kuendelea kuweka viwango vya riba juu.

Hali hii mbaya itaimarika ikiwa mfumuko wa bei wa msingi wa wazalishaji utaendelea kupanda na kampuni zitangaza ongezeko kubwa la bei au kupunguzwa kwa uzalishaji.

Nini cha kufuatilia baadaye

• Mkutano wa sera wa Federal Reserve wiki ijayo: iwapo maafisa wataweka mkazo zaidi kwenye hatari ya mfumuko wa bei au kuashiria viwango vya riba vitakavyobaki juu kwa muda mrefu.
• Kipimo kinachopendelewa cha mfumuko wa bei kinachotarajiwa Septemba 30: iwapo kitaonyesha shinikizo linaloendelea linalolingana na ongezeko la bei za wazalishaji la Agosti.
• Bei ya mafuta katika siku na wiki zijazo: iwapo itaendelea kuwa juu ya kiwango kilichoripotiwa cha $100 kwa pipa.
• Maamuzi ya biashara kuhusu bei na faida: iwapo kampuni zitaongeza bei au kubeba gharama za juu za pembejeo.